1
00:01:10,824 --> 00:01:17,414
第三次世界大戦から 31 年
2019年 - ネオ東京
2
00:01:41,146 --> 00:01:44,942
春木屋バー
3
00:01:58,206 --> 00:02:01,834
新しい税制改革
元首相の...
4
00:02:01,959 --> 00:02:04,544
...デモを引き起こした
失業者の...
5
00:02:04,712 --> 00:02:06,965
...それが導いた
大規模な口論の場合。
6
00:02:07,090 --> 00:02:10,635
野党指導者
彼らは参加しないことに決めました...
7
00:02:10,801 --> 00:02:14,054
...緊急会議へ
政府からの呼びかけ
8
00:02:14,180 --> 00:02:16,724
このようにして複雑になります
非難の投票...
9
00:02:16,891 --> 00:02:18,726
あなた、何が欲しいのですか？
10
00:02:19,185 --> 00:02:21,187
アンフェタス。 3つください。
11
00:02:22,229 --> 00:02:23,647
見てみましょう...
12
00:02:38,621 --> 00:02:41,457
私たちはピエロを連れてきました
ジャンクション5まで。
13
00:02:43,876 --> 00:02:47,672
あなたは私に何という恐怖を与えたのでしょう！
もっと慎重にドアを開けてください！
14
00:02:47,797 --> 00:02:50,675
それはあなたが持っていないものです
明確な良心。
15
00:02:52,969 --> 00:02:54,804
そして、あなたが入れたかどうか見てみましょう
まともな飲み物。
16
00:02:54,929 --> 00:02:58,766
そして、何かを要求するかどうかを確認してください。私のバーへ
ただ友達に会いに来るだけではありません。
17
00:02:58,891 --> 00:03:00,935
そんなくだらないことにお金は払わないよ！
18
00:03:05,023 --> 00:03:07,358
2 つのセラミックローター
車輪のために...
19
00:03:07,525 --> 00:03:11,321
...アンチロック ブレーキ システム
コンピューター制御。
20
00:03:11,488 --> 00:03:13,907
毎分12,000回転。
21
00:03:15,533 --> 00:03:18,244
200馬力。
22
00:03:20,247 --> 00:03:24,627
- テツオさん、散歩に行きませんか？
- さあ行こう！
23
00:03:27,879 --> 00:03:31,466
私のために採寸して作られたものです。
あなたにはバイクが多すぎます。
24
00:03:31,592 --> 00:03:34,386
運べなかった
そんなバイク。
25
00:03:36,262 --> 00:03:37,680
もちろんそれは可能です。
26
00:03:38,056 --> 00:03:41,726
そんなに好きなら、なぜですか？
自分に似たものを探してみませんか？
27
00:04:47,293 --> 00:04:48,961
なんというスキャンダルだ。
28
00:04:49,211 --> 00:04:53,048
それは学生バンドです。
ウェイター！
29
00:04:57,721 --> 00:05:00,390
彼らは路地に向かっているんだ！
奴らを捕まえろ！
30
00:05:13,611 --> 00:05:16,238
「今は自慢している場合ではない、
バカ！
31
00:06:24,307 --> 00:06:25,725
それは何ですか？
32
00:06:26,851 --> 00:06:28,728
パトカー375。
33
00:06:28,853 --> 00:06:32,607
暴走族同士の抗争
国道14号線西ゾーン沿い。
34
00:06:32,733 --> 00:06:36,028
私たちはそこへ向かっています。
援軍が必要だ。
35
00:06:38,113 --> 00:06:42,367
-警察だ！何をすればいいでしょうか？
- エンジンがバーストするまで続けます。
36
00:06:50,458 --> 00:06:53,003
どうぞ！行きましょう、テツオ！
37
00:06:53,170 --> 00:06:54,630
あなたに付いて行きます！
38
00:07:04,931 --> 00:07:08,518
暴動部隊が衝突
学生たちへ
39
00:07:08,685 --> 00:07:10,729
数件の怪我がありました。
40
00:07:48,643 --> 00:07:50,269
- それは何でしたか？
- わからない。
41
00:07:50,436 --> 00:07:52,271
銃声みたいだ
聞いたことがありますか？
42
00:07:52,438 --> 00:07:55,733
- しかし一体何が起こっているのでしょうか？
- 警察を呼んで下さい。
43
00:08:02,156 --> 00:08:05,368
税制改革はやめろ！
44
00:08:06,494 --> 00:08:08,579
東京を返してください！
45
00:08:21,425 --> 00:08:25,638
そのエリアは封鎖されています。
通行は禁止されています。
46
00:08:26,013 --> 00:08:27,640
「戻ってください！」
47
00:08:29,141 --> 00:08:31,060
すみません、通させてください。
48
00:08:32,979 --> 00:08:36,274
- それは可能でしょうか？
- しかし、彼らは何をしているのでしょうか？
49
00:08:39,819 --> 00:08:42,947
-それらは誰ですか?
- お願いします。
50
00:08:43,447 --> 00:08:45,825
押さないでください！
何が信じられてきたのでしょうか？
51
00:08:48,287 --> 00:08:52,582
この政府はクソだ！
はい、クソ！
52
00:08:53,582 --> 00:08:56,836
- ここから出て行きます。
- 彼らは逃げています。
53
00:09:02,091 --> 00:09:04,135
気をつけてください、彼は銃を持っています！
54
00:09:09,850 --> 00:09:10,934
火！
55
00:09:13,561 --> 00:09:15,771
停止！彼は子供と一緒に行きます！
56
00:09:25,657 --> 00:09:27,534
急いで、行きましょう。
57
00:09:27,701 --> 00:09:29,786
リュウを探せ。
58
00:09:33,915 --> 00:09:35,751
彼はあなたを助けてくれるでしょう。
59
00:09:43,383 --> 00:09:45,260
早く、逃げて！
60
00:10:18,001 --> 00:10:19,169
カイ。
61
00:10:21,213 --> 00:10:22,714
何を待っていますか?
62
00:10:27,344 --> 00:10:28,637
消えてしまいました。
63
00:10:37,896 --> 00:10:39,564
彼らは西へ行きます。
64
00:10:40,315 --> 00:10:43,235
西へ？旧エリアは…
65
00:11:07,759 --> 00:11:09,177
テツオ！
66
00:11:30,533 --> 00:11:33,119
政府を打倒せよ！
政府を打倒せよ！
67
00:11:33,286 --> 00:11:36,122
政府を打倒せよ！
政府を打倒せよ！
68
00:11:50,219 --> 00:11:51,429
リュウ、どこにいるの？
69
00:11:55,141 --> 00:11:56,267
カイ！
70
00:12:23,503 --> 00:12:24,879
そこにはいない！
71
00:12:45,734 --> 00:12:47,069
狙い通り！
72
00:12:56,370 --> 00:12:58,080
あそこの調子はどうですか？
73
00:12:58,497 --> 00:13:00,708
何もない！テツオじゃないよ！
74
00:13:01,875 --> 00:13:03,502
さあ、行きましょう！
75
00:13:08,716 --> 00:13:10,009
なんと...
76
00:13:10,342 --> 00:13:12,428
...私を作ったのですか？
77
00:13:26,692 --> 00:13:28,986
テツオ！大丈夫ですか？
何か教えてください。
78
00:13:30,863 --> 00:13:32,489
何？あなたは何と言いますか？
79
00:13:33,825 --> 00:13:34,951
�それ...
80
00:13:37,536 --> 00:13:39,622
これはまったく好きではありません。
81
00:13:40,539 --> 00:13:42,916
ねえ、あなた！待って！
82
00:13:44,336 --> 00:13:47,380
救急車を呼んで下さい。
彼を病院に連れていかなければなりません。
83
00:13:47,546 --> 00:13:49,298
注意してください、動かさないでください。
84
00:13:58,182 --> 00:13:59,892
- 何？
- でも何...?
85
00:14:14,491 --> 00:14:16,326
逃げることはできません。
86
00:14:22,874 --> 00:14:24,417
あなたを探しに来ました。
87
00:14:30,465 --> 00:14:35,553
私たちが生きていけないことはもう知っていますよね
外で。さあ、戻ってきてください。
88
00:14:38,473 --> 00:14:41,518
軍隊だよ！
陸軍のヘリコプター！
89
00:14:48,733 --> 00:14:50,068
どうぞ！
90
00:15:00,412 --> 00:15:03,164
地上にいる全員が
頭に手を当てて！
91
00:15:03,331 --> 00:15:05,333
私たちは何も間違ったことはしていません。
92
00:15:05,792 --> 00:15:07,460
私は地面に言いました！
93
00:15:18,054 --> 00:15:19,306
あなたは私を傷つけました！
94
00:15:26,479 --> 00:15:28,607
- 兵士。
- お客様。
95
00:15:28,774 --> 00:15:31,861
-彼らは誰なの？
- 彼らはただのバイク乗りです。
96
00:15:48,002 --> 00:15:49,253
出発します。
97
00:15:50,963 --> 00:15:54,634
- あなたは私を傷つけています!
- 私の腕を折るつもりだ!
98
00:15:54,799 --> 00:15:57,010
負傷者を乗せてください。
99
00:15:57,887 --> 00:16:01,265
テツオ！待って。
なぜ彼らはテツオを連れて行くのでしょうか？
100
00:16:01,933 --> 00:16:03,059
金田！
101
00:16:03,433 --> 00:16:06,186
彼らにはそんなことはできません。
私たちは何もしていません。
102
00:16:06,354 --> 00:16:07,897
なんて重いんだろう！
103
00:16:50,982 --> 00:16:52,984
東京オリンピック競技場
104
00:17:08,332 --> 00:17:09,959
理解できたかどうか見てみましょう。
105
00:17:10,126 --> 00:17:12,628
夜になったので彼らは出かけた
彼らのバイクに乗って…
106
00:17:12,837 --> 00:17:14,672
...お母さんに会いに行きます。
107
00:17:14,923 --> 00:17:18,468
彼らは電話をかける者たちに襲われた
ピエロギャング…
108
00:17:18,634 --> 00:17:20,177
...そして彼らは自分たちを守りました。
109
00:17:20,344 --> 00:17:22,513
あなたの友人は怪我をしました
そしてあなたはとても怒っていました。
110
00:17:22,681 --> 00:17:26,602
そしてあなたは8人のメンバーを送り出しました
あのバンドから病院へ。
111
00:17:26,727 --> 00:17:30,522
- なんて素敵な恋人でしょう？
- あなたは自分のものに戻ります！
112
00:17:31,355 --> 00:17:33,149
そしてあなたのお母さん、元気ですか？
113
00:17:33,609 --> 00:17:36,653
神様に感謝します、
まだそれを伝えることができます。
114
00:17:36,987 --> 00:17:40,616
さあ、行って彼に伝えてください
彼に来て教えてもらいましょう。
115
00:17:45,954 --> 00:17:50,292
- 彼らが扇動者ではないと思います。
- はい、彼らはあまり賢くないようです。
116
00:17:51,000 --> 00:17:53,961
とりあえず、ここで待っていてください。
117
00:17:56,548 --> 00:17:59,217
彼らを通らせてください
次の5つ。
118
00:18:01,345 --> 00:18:03,931
警察も協力してるよ
軍隊と一緒に。
119
00:18:04,097 --> 00:18:07,851
彼らはグループを終わらせようとしている
政府に反対する人たち。
120
00:18:11,396 --> 00:18:14,316
- 政府を打倒せよ！
- 停止！
121
00:18:18,445 --> 00:18:19,780
それをください。
122
00:18:22,616 --> 00:18:25,077
自由と革命のために！
123
00:18:27,746 --> 00:18:29,373
手榴弾だ！
124
00:18:45,430 --> 00:18:49,268
十分です。それを取り去ってください。
それなら私たちが彼の世話をしましょう。
125
00:18:50,895 --> 00:18:54,274
くそ！ 「なぜ」
自分で自分の首を絞めていませんか？
126
00:18:54,439 --> 00:18:58,110
もう行ってもいいよ。
私たちはあなたの学校に電話しました。
127
00:19:00,405 --> 00:19:02,323
待って、おじいちゃん！
128
00:19:03,407 --> 00:19:06,493
- おじいちゃん？
- 私たちのうちの一人がまだ行方不明です!
129
00:19:06,660 --> 00:19:08,870
- 何て言いましたか？
- 通させてください。
130
00:19:11,833 --> 00:19:13,251
何？ちょっと待ってください！
131
00:19:14,209 --> 00:19:16,253
彼女は私たちと一緒です。
あなたも行ってもいいですか？
132
00:19:16,420 --> 00:19:19,006
おい、バカ、聞いてくれ。
133
00:19:19,257 --> 00:19:20,383
押し込まないでください。
134
00:19:20,633 --> 00:19:23,511
またおじいさんと呼んでくれたら、
あなたを閉じ込めます
135
00:19:23,677 --> 00:19:26,930
ですから、発言には気をつけてください。
一気にアウト。
136
00:19:27,098 --> 00:19:29,017
彼女も行かせてください。
137
00:19:29,183 --> 00:19:32,270
- お腹が空きました！
- 医者が必要です！
138
00:19:33,605 --> 00:19:37,942
確かに軍が探していたのは
金田が見たあの変な子供。
139
00:19:38,109 --> 00:19:40,236
はい。私も見ました。
140
00:19:40,403 --> 00:19:44,407
なぜ彼らは私たちに教えてくれなかったのでしょうか？
哲夫さんはどこの病院にいるの？
141
00:19:44,616 --> 00:19:45,950
あなたは何と言いますか？
142
00:19:46,116 --> 00:19:49,202
私はあなたにそれを言いました
飲みに行きたいなら。
143
00:19:50,705 --> 00:19:54,250
あなたと話したいのですが
革命の。
144
00:19:56,294 --> 00:19:57,879
これが今の接続方法ですか？
145
00:19:58,046 --> 00:20:02,216
あなたはただ心配しているだけだと思います
女の子のことなら助けて。
146
00:20:02,383 --> 00:20:06,012
- いいえ、私には私の原則があります。
- さあ、早く。
147
00:20:06,179 --> 00:20:08,264
なぜそんなに不信感を抱くのですか？
148
00:20:08,389 --> 00:20:12,143
それは常識の話です。信じてください、
私は自分の常識に従って行動しました。
149
00:20:12,310 --> 00:20:16,272
さて、すべてに感謝します。
会いましょう...
150
00:20:16,440 --> 00:20:18,651
- 金田。
- さようなら、金田。
151
00:20:20,610 --> 00:20:23,237
そんなにすぐに？
それは不公平です。
152
00:20:23,404 --> 00:20:26,407
待って。私はあなたを救った
多くの問題。
153
00:20:26,575 --> 00:20:27,868
あなたは覚えていませんか？
154
00:20:31,913 --> 00:20:35,583
少なくとも私に言ってもらえたかもしれない
あなたの名前は何ですか、ビッチ！
155
00:20:37,252 --> 00:20:40,631
私は彼らに話します、
しかしそれは非常に危険です。
156
00:20:40,797 --> 00:20:45,843
私たちが責任を回避すると、
それは難しいかもしれません。
157
00:20:46,512 --> 00:20:48,973
会議には侵入者がいます。
158
00:20:50,515 --> 00:20:53,810
- それは本当ですか？
- それは重要ではありません。
159
00:20:53,978 --> 00:20:56,230
重要なのはどのようにするか
戦略を立てましょう...
160
00:20:56,355 --> 00:20:59,108
・・・それは分かっているのですが、
それはあなたが一番好きなものではありません。
161
00:20:59,357 --> 00:21:01,567
彼らは私にそんなこと教えてくれなかった
アカデミーで。
162
00:21:01,734 --> 00:21:05,113
とにかく次は
開催される会議...
163
00:21:05,281 --> 00:21:07,116
...残念です...
164
00:21:07,283 --> 00:21:10,411
...あなたの行動により、
質問される。
165
00:21:13,080 --> 00:21:14,707
大佐、電話があります。
166
00:21:17,209 --> 00:21:20,546
それでもっと良くなるよ
自分自身を内包しているということ。
167
00:21:23,549 --> 00:21:24,883
はい、教えてください。
168
00:21:46,572 --> 00:21:48,115
こっちですよ、大佐。
169
00:21:49,283 --> 00:21:50,993
ご迷惑をおかけして申し訳ありません...
170
00:21:51,577 --> 00:21:54,913
...でも、見せたいものがあるんだ
急いで。
171
00:21:58,792 --> 00:22:00,252
これを見てください。
172
00:22:00,629 --> 00:22:04,007
それは実証済みのパターンについてです
来たばかりの男の子へ。
173
00:22:04,214 --> 00:22:09,261
それは違います。速度のガイドライン
そして成長は加速しています。
174
00:22:09,428 --> 00:22:12,514
もしかしたら事故のせいだったかもしれない
数字の26か...
175
00:22:13,307 --> 00:22:15,976
もう比較しましたか
アキラの指針で？
176
00:22:16,143 --> 00:22:18,103
それらを重ねていきます。
177
00:22:22,484 --> 00:22:26,029
それは単なる投影ベースです
これまでに収集したデータの中で。
178
00:22:26,195 --> 00:22:28,322
確立するのは難しい
比較...
179
00:22:28,530 --> 00:22:31,408
……でも、もしかしたらこの子は
鍵になってください...
180
00:22:31,618 --> 00:22:35,205
...の謎を解くために
アキラの成長模様。
181
00:22:35,371 --> 00:22:38,540
- その場合は続行してください。
- どうもありがとう。
182
00:22:39,125 --> 00:22:43,088
私たちはあなたのスキルを開発します
満足できるレベルまで。
183
00:22:44,130 --> 00:22:46,341
私たちは努力しています
レベル7を超えてる…
184
00:22:46,465 --> 00:22:49,260
...管理中
特定の薬。
185
00:22:49,386 --> 00:22:51,763
- 本気ですか？
- もちろん。
186
00:22:51,972 --> 00:22:53,265
聞いてください...
187
00:22:54,349 --> 00:22:56,268
場合によっては知りたいのですが...
188
00:22:56,392 --> 00:22:59,478
...何者かになるということ
アキラと同じくらい強い…
189
00:22:59,646 --> 00:23:02,482
...我々なら彼をコントロールできるだろう。
190
00:23:03,275 --> 00:23:04,401
さて...
191
00:23:04,567 --> 00:23:06,861
あなたを引き留めることができるでしょうか
コントロール下にありますか？
192
00:23:08,488 --> 00:23:10,740
集めたら
データは十分です...
193
00:23:10,865 --> 00:23:13,827
...そして分析を続けます
今までのように...
194
00:23:13,994 --> 00:23:16,162
...間違いなく...
195
00:23:18,748 --> 00:23:22,585
もしかしたら私たちは遊んではいけないかもしれない
そんな力を持って。
196
00:23:22,961 --> 00:23:25,380
�だって
神の力でしょうか？
197
00:23:28,300 --> 00:23:30,468
アキラさん。
198
00:23:31,011 --> 00:23:33,179
でも、もし彼と遊ぶつもりなら…
199
00:23:34,014 --> 00:23:36,975
...確認する必要があります
それをコントロールできるように。
200
00:23:37,100 --> 00:23:41,021
いつかその時が来たら
私たちの手を逃れることができる...
201
00:23:41,187 --> 00:23:42,647
...彼を終わらせてください。
202
00:23:43,148 --> 00:23:44,441
はい、大佐。
203
00:23:44,983 --> 00:23:47,986
この場所はあなたのものです
最後のチャンス
204
00:23:48,153 --> 00:23:52,365
あなたにはできないようなクズ
普通の学生と一緒です。
205
00:23:52,532 --> 00:23:56,995
この学校で失敗したら
彼らにこれ以上のチャンスはないだろう。
206
00:23:57,496 --> 00:24:02,293
彼らはまだ15歳ですが、すでに
彼らには50以上の欠点がある...
207
00:24:02,459 --> 00:24:04,753
...彼らは当然の罰を受けるだろう。
208
00:24:05,922 --> 00:24:08,424
- 聞こえましたか？
- 最初から。
209
00:24:08,591 --> 00:24:09,842
黙れ！
210
00:24:10,008 --> 00:24:12,427
黙れ！
黙れ！
211
00:24:12,761 --> 00:24:14,971
黙れ！
黙れ！
212
00:24:15,473 --> 00:24:16,974
黙れ！
213
00:24:17,099 --> 00:24:21,228
- それは明らかですか？
- はい。ありがとうございます、先生！
214
00:24:23,146 --> 00:24:25,690
この野郎、いつかは代償を払うことになるだろう！
215
00:24:25,858 --> 00:24:27,652
これでは後悔するでしょう！
216
00:24:27,818 --> 00:24:29,904
あなたは死人だ！
217
00:24:36,160 --> 00:24:37,453
山形！
218
00:24:37,620 --> 00:24:41,415
-誰があなたの顔を殴りましたか？
- なぜ全員殺さないのですか?
219
00:24:41,581 --> 00:24:43,458
- 放っておいてください。
- あの野獣があなたを殴りました。
220
00:24:43,626 --> 00:24:48,047
デモが行われたその夜、
軍隊と警察について。
221
00:24:48,214 --> 00:24:50,633
ちなみに、
テツオはどこへ行ったの？
222
00:24:51,216 --> 00:24:53,802
テツオのバカ
事故にあった...
223
00:24:53,970 --> 00:24:56,097
...そして彼のせいで
彼らは私たちを追い詰めてきました。
224
00:24:56,305 --> 00:25:00,059
- 彼に何が起こったのですか?
- 彼らは彼を病院に連れて行きました。
225
00:25:00,268 --> 00:25:02,561
彼は英雄を演じたかった。
226
00:25:05,356 --> 00:25:08,526
- なんてバカな...
- テツオってことですか？
227
00:25:08,693 --> 00:25:11,654
黙れ！
あなたはカサガイのように固執します！
228
00:25:11,822 --> 00:25:13,991
でも、今、どうしたの？
229
00:25:29,422 --> 00:25:32,133
テツオ？
お薬の時間です。
230
00:25:33,509 --> 00:25:35,928
ドクター、緊急事態です！
231
00:25:40,099 --> 00:25:44,854
10時まで帰れないよ。
あのビッチはとても厳しいんだよ。
232
00:25:45,062 --> 00:25:49,025
そう、ヤギに似たやつです。
彼はいつも私を監視しています。
233
00:25:49,233 --> 00:25:51,402
明日の３時ですか？
良い。
234
00:25:51,528 --> 00:25:55,073
ねえ、女の子はどうしたの
私たちは先日何に会ったのですか？
235
00:25:55,281 --> 00:25:59,327
彼は私のことがあまり好きではないようでした。
本当のことを言えばですが…
236
00:25:59,493 --> 00:26:01,829
...気に入らなかった
少しもありません。
237
00:26:02,205 --> 00:26:03,874
-カオリさん。
-テツオ！
238
00:26:05,625 --> 00:26:06,917
どうしたの？
239
00:26:08,336 --> 00:26:12,715
みんな心配してたけど、
そして私はあなたが死んだのだと思いました。
240
00:26:18,137 --> 00:26:21,933
目が覚めたとき、私は
手術台の上。
241
00:26:22,059 --> 00:26:24,102
何か分かりません
彼らは私を作っていた...
242
00:26:24,269 --> 00:26:28,065
...しかし、私には彼らはそうだったように思えました
脳をいじる。
243
00:26:29,733 --> 00:26:33,987
戻りたくない。
ここから出なければなりません。
244
00:26:34,196 --> 00:26:35,322
しかし、どこでしょうか？
245
00:26:37,156 --> 00:26:38,574
どこでも。
246
00:26:39,117 --> 00:26:41,453
ここから遠く離れたところならどこでも。
247
00:26:44,247 --> 00:26:48,043
なんて臭いんだろう！
あなたはオナラをしました、汚いです。
248
00:26:49,544 --> 00:26:53,131
あなたは大きな欲望を持って私を見ています
勉強するには？
249
00:26:53,340 --> 00:26:55,092
ここから出ていきます！
250
00:26:57,095 --> 00:26:58,846
金田さん、バイクは…
251
00:26:59,721 --> 00:27:00,889
私のバイク？
252
00:27:01,765 --> 00:27:03,016
見て。
253
00:27:07,105 --> 00:27:08,314
テツオ！
254
00:27:10,691 --> 00:27:12,734
- 大丈夫ですか？
- 黙れ。
255
00:27:13,068 --> 00:27:14,319
そして、ちょっと待ってください。
256
00:27:26,332 --> 00:27:27,500
どうしたの？
257
00:27:29,710 --> 00:27:30,919
クソ！
258
00:27:31,336 --> 00:27:34,298
うわー、おい。止まってしまった。
259
00:27:36,050 --> 00:27:40,388
なるほど。 5000以下には行かない
ギアチェンジ時の回転数。
260
00:27:40,512 --> 00:27:42,723
- お尻が痛いです。
- ああ、くそ。
261
00:27:42,889 --> 00:27:44,808
何台かのバイクが近づいてきます。
262
00:27:45,560 --> 00:27:47,687
もしかしたら金田たちかもしれない。
263
00:27:48,730 --> 00:27:49,981
そうではないのです！
264
00:27:53,025 --> 00:27:54,151
カオリさん！
265
00:27:57,572 --> 00:27:58,740
良い？
266
00:27:59,324 --> 00:28:04,329
木骨を追う桑田たち。
工業団地を見て回ってみましょう。
267
00:28:04,621 --> 00:28:06,080
さあ、早く！
268
00:28:09,500 --> 00:28:12,045
それは先日の夜のせいです。
269
00:28:21,387 --> 00:28:22,430
黙れ！
270
00:28:25,016 --> 00:28:27,518
カオリさん！彼らは彼に何をしているのでしょうか？
271
00:28:32,982 --> 00:28:34,192
十分！
272
00:28:35,151 --> 00:28:39,072
たった一かすり傷を付けたら
そのバイクに乗って殺してやる、くそー！
273
00:28:44,953 --> 00:28:46,079
出てみましょう！
274
00:28:46,829 --> 00:28:47,956
さあ行こう！
275
00:28:54,504 --> 00:28:55,672
待って...
276
00:29:05,932 --> 00:29:07,058
テツオ！
277
00:29:24,326 --> 00:29:26,620
もういいよ、テツオ！
彼を殺したいですか？
278
00:29:26,786 --> 00:29:29,706
もちろんそうですよ！
彼の頭を破裂させてやる！
279
00:29:29,872 --> 00:29:31,416
落ち着け。
280
00:29:31,583 --> 00:29:35,879
こんなことは起こらなかったはずだ
もしあなたが私のバイクを持っていなかったら。
281
00:29:36,421 --> 00:29:39,591
黙れ！
私に命令するのはやめてください！
282
00:29:39,925 --> 00:29:41,635
心配していました。
283
00:29:42,177 --> 00:29:45,681
なぜいつもそうしなければならないのですか
助けに来て？
284
00:29:45,848 --> 00:29:47,683
私は自分で対処できます。
285
00:29:47,807 --> 00:29:49,976
私は敗者ではありません。
286
00:29:50,436 --> 00:29:54,398
最後に失敗したとき、
しかし、常にこのようになるわけではありません。
287
00:29:54,607 --> 00:29:56,025
分かりますか？
288
00:30:00,195 --> 00:30:01,447
テツオ。
289
00:30:02,906 --> 00:30:04,450
行かせてください！長さ！
290
00:30:07,578 --> 00:30:09,163
待って。どこに行くの？
291
00:30:11,332 --> 00:30:12,750
私を放っておいて！
292
00:30:14,668 --> 00:30:15,794
アキラさん。
293
00:30:19,673 --> 00:30:20,799
テツオ！
294
00:30:24,136 --> 00:30:25,471
何が起こっていますか？
295
00:30:26,472 --> 00:30:29,058
-アキラ。
- 誰だか分かりません！
296
00:30:52,122 --> 00:30:53,958
テツオ、でも…
297
00:31:00,881 --> 00:31:02,258
何か奇妙なことが起こっています。
298
00:31:02,424 --> 00:31:05,552
青色のパターンが検出されました
画面3で。
299
00:31:06,054 --> 00:31:08,515
話題を取り戻さなければなりませんが、
速い。
300
00:31:21,735 --> 00:31:24,947
あの男の子は私の友達です、
彼らは彼に何をしているのですか？
301
00:31:27,909 --> 00:31:31,663
どうしたの？
葬儀か何かから来たのですか？
302
00:31:38,378 --> 00:31:39,504
テツオ！
303
00:31:40,714 --> 00:31:41,923
金田！
304
00:31:43,215 --> 00:31:44,508
クソ...
305
00:31:53,852 --> 00:31:55,020
やめて！
306
00:32:01,318 --> 00:32:03,695
でも、あれは何だったんですか、金田？
307
00:32:14,623 --> 00:32:16,583
分かりません...
308
00:32:16,750 --> 00:32:20,879
彼が関わっているような気がする
公式調査の半分。
309
00:32:21,046 --> 00:32:23,423
それは彼を愚か者にしてしまう。
310
00:32:26,718 --> 00:32:28,303
なんて退屈なんだろう。
311
00:32:28,803 --> 00:32:32,724
- 家に帰りましょう、女の子たち。
- 何？そんなにすぐに？
312
00:32:34,602 --> 00:32:37,480
バイクがなければ魚のようだ
水の中から。
313
00:32:37,812 --> 00:32:39,147
彼らは私たちの鎧です。
314
00:32:39,314 --> 00:32:42,442
鎧を脱いで、
私たちは出発します。
315
00:32:42,652 --> 00:32:45,363
ねえ、金田さん。
これから何をしましょうか？
316
00:32:48,448 --> 00:32:50,450
- 何が起こっていますか？
- 見て！
317
00:33:17,270 --> 00:33:18,312
それは彼女です...
318
00:33:18,770 --> 00:33:23,108
もうだめだ！その前に出かけましょう
彼らは私たちを再び逮捕するでしょう。
319
00:33:24,485 --> 00:33:25,778
金田！
320
00:33:27,989 --> 00:33:31,200
テロリストの存在により、
ブロックは閉じられています。
321
00:33:31,409 --> 00:33:33,786
合格を希望される方
彼らは列に並んで待たなければなりません。
322
00:33:33,953 --> 00:33:37,873
現在の身分証明書
そしていくつかの質問に答えます。
323
00:33:48,802 --> 00:33:50,762
入ってください。急いでください。
324
00:33:50,928 --> 00:33:52,722
後で会いましょう。
325
00:33:54,223 --> 00:33:56,475
あなたはすでにそれがどれであるか知っています
集合場所は？
326
00:33:57,268 --> 00:34:00,479
- 気をつけて。
-そして、リュウさん。気をつけて。
327
00:34:14,035 --> 00:34:15,870
あなた！停止！
328
00:34:18,540 --> 00:34:19,791
彼は銃を持っています！
329
00:34:31,178 --> 00:34:33,055
終わりました。武器を落としてください。
330
00:34:33,679 --> 00:34:35,097
さあ、受け取ってください！
331
00:34:49,696 --> 00:34:51,198
十分！
332
00:35:05,545 --> 00:35:07,839
- 彼らはここにいるよ。
- 銃声が2発聞こえました。
333
00:35:08,006 --> 00:35:10,217
3つありました。そちら側。
334
00:35:10,509 --> 00:35:12,010
さあ行こう。
335
00:35:13,262 --> 00:35:14,471
素早い。
336
00:35:15,514 --> 00:35:16,723
なんとも嫌なことだ。
337
00:36:20,954 --> 00:36:22,372
金田！
338
00:36:47,774 --> 00:36:51,027
そうですね、何か言いたいことがあったのですが、
清子？
339
00:36:52,528 --> 00:36:54,238
私には夢がありました。
340
00:36:55,156 --> 00:36:56,991
夢？
341
00:36:57,825 --> 00:37:02,747
大きな影が落ちた
破壊された街。
342
00:37:03,414 --> 00:37:05,375
死者も多かった…。
343
00:37:05,541 --> 00:37:09,003
...そして私たちは向きを変えました
アキラに会うために。
344
00:37:10,254 --> 00:37:14,425
- アキラ？
- 都市は破壊されました。
345
00:37:14,592 --> 00:37:17,512
そして多くの人が亡くなりました。
346
00:37:18,805 --> 00:37:22,267
それはいつ起こりますか?
いつになるの、清子？
347
00:37:22,850 --> 00:37:27,438
私たちはあの少年を止めなければなりません
去れ その力は…
348
00:37:35,363 --> 00:37:38,199
- 医師、どう思いますか?
- 何を考えればいいのかわかりません。
349
00:37:38,993 --> 00:37:43,247
エラーや異常なパターンはありませんが、
投与量は正しいです。
350
00:37:43,413 --> 00:37:48,042
心拍数は正常であり、
脳には異常はありません。
351
00:37:48,794 --> 00:37:53,841
彼女は自分の予測に頼っている
そして彼の未来を見る能力。
352
00:37:54,507 --> 00:37:58,219
すぐに知らせるべきです
評議会に。
353
00:37:59,346 --> 00:38:03,142
- 彼女を信じますか？
- 彼の力には疑いの余地がありません。
354
00:38:03,349 --> 00:38:07,854
大量のデータ
彼らはそれを確認しています。それで、大佐？
355
00:38:08,606 --> 00:38:13,319
私の仕事は信じるか信じないかではなく、
しかし、やるかやらないかでは。
356
00:38:26,080 --> 00:38:28,791
- ここです。
- 大佐、これを着てください。
357
00:38:28,959 --> 00:38:31,920
それは自分を守るためです。
あなたもですよ、博士。
358
00:38:43,057 --> 00:38:45,851
先日、私のアシスタントの一人が
彼は私に言いました...
359
00:38:46,060 --> 00:38:51,023
...その力が別の段階を表すなら
人類の進化の中で…
360
00:38:51,690 --> 00:38:55,319
...それほど費用はかからないはずです
それをコントロールできるようになる。
361
00:38:55,778 --> 00:39:00,282
科学者はとてもロマンチックです。
リスクを考慮する必要があります。
362
00:39:00,449 --> 00:39:03,285
私たちはこの街を再建しました
その基礎から。
363
00:39:03,494 --> 00:39:06,497
30年かかりました
わかります。
364
00:39:06,664 --> 00:39:09,375
あとどれくらいのリスクを冒すことになるのでしょうか？
今？
365
00:39:09,750 --> 00:39:11,919
取れません
これを軽く。
366
00:39:12,628 --> 00:39:16,924
私はあなただと確信していました
私はこの街が大嫌いでした、大佐。
367
00:39:17,091 --> 00:39:21,762
復興への情熱
消えたけど、嫌悪感は無い。
368
00:39:22,471 --> 00:39:25,933
今はただの街のように思えます
愚か者に支配された役に立たない。
369
00:39:26,977 --> 00:39:29,521
それでも彼は彼女を救おうとする。
370
00:39:30,688 --> 00:39:33,941
私は軍人です、
あなたにはそれが理解できません。
371
00:39:37,737 --> 00:39:39,197
こちらです、大佐。
372
00:40:02,137 --> 00:40:04,764
部屋 10、148 ケルビン。
373
00:40:05,056 --> 00:40:07,684
垂直方向の許容範囲、
検証されました。
374
00:40:07,851 --> 00:40:12,147
部屋 9、118 ケルビン、範囲
垂直公差、検証済み。
375
00:40:12,272 --> 00:40:14,274
非常用発電機完備。
376
00:40:15,734 --> 00:40:18,069
- ドアを開けてください。
- はい！どれ？
377
00:40:18,278 --> 00:40:20,905
- 制御室のもの。
- はい！
378
00:40:37,756 --> 00:40:38,924
部屋1。
379
00:40:39,132 --> 00:40:44,304
0.0051 ケルビン。限界について
許容範囲の。
380
00:40:44,679 --> 00:40:48,391
擁壁に欠陥がない
あるいはディフェンスでも。
381
00:40:49,977 --> 00:40:52,939
濃度は検出されませんでした
外部エネルギーのこと。
382
00:40:53,104 --> 00:40:54,856
まあ、すべて正常です。
383
00:41:04,115 --> 00:41:05,951
この混乱を見てください。
384
00:41:06,368 --> 00:41:10,038
彼らは混乱し、恐れていました。
彼らはそれを隠すことに決めました。
385
00:41:10,539 --> 00:41:15,086
彼らは科学に背を向けた
そして文明はそれらを提供できるでしょう。
386
00:41:15,293 --> 00:41:18,171
彼らは魔神を瓶の中に入れました...
387
00:41:18,338 --> 00:41:22,092
...彼らは開いていた
自分の手で。
388
00:41:26,179 --> 00:41:27,305
リュウ？
389
00:41:27,472 --> 00:41:29,099
私たちはまだ若いです。
390
00:41:29,725 --> 00:41:33,312
もう一度始めましょう。
一緒に出かけようと誘うでしょう。
391
00:41:34,229 --> 00:41:36,439
-リュウ！
- 自分を閉じ込めないでください。
392
00:41:36,606 --> 00:41:38,900
あなたが殺していないことは知っています
これまで誰にでも。
393
00:41:39,527 --> 00:41:44,407
しかし、あなたの体と心は純粋です。
何か飲みたくないですか？
394
00:41:44,906 --> 00:41:48,576
元気づける！あなたは変えることができません
何が起こったのか。
395
00:41:48,703 --> 00:41:50,663
あなたは彼を殺しました、それで終わりです。
396
00:41:57,336 --> 00:41:58,921
やめて、動かないで！
397
00:42:00,089 --> 00:42:02,425
リュウ…大丈夫だよ！
398
00:42:02,925 --> 00:42:04,677
- カイ？
-リュウ。
399
00:42:05,720 --> 00:42:07,054
それは誰ですか？
400
00:42:08,347 --> 00:42:10,224
誰が？自分？
401
00:42:10,683 --> 00:42:15,187
さて、私がそうだとしましょう
カイの彼氏。
402
00:42:15,688 --> 00:42:19,442
- 大げさですが、まだ寝ていません。
- あなたはスパイですか？
403
00:42:19,609 --> 00:42:21,152
- いいえ！
-嘘つきだ！
404
00:42:26,283 --> 00:42:30,704
- 彼を信頼してもいいですか？
- 彼はスパイではないと断言します。
405
00:42:31,495 --> 00:42:32,997
なんの被害…
406
00:42:34,790 --> 00:42:39,170
研究室に行きましょうか？
私たちに能力があると思いますか？
407
00:42:39,795 --> 00:42:42,506
それはやらなければなりません。
私たちには手段があります。
408
00:42:46,219 --> 00:42:50,641
- 研究室の有効なパス。
―根津さんから？
409
00:42:51,474 --> 00:42:55,019
- そして目的は？
- 新しい実験に関する情報。
410
00:42:55,520 --> 00:42:57,606
何という新しい試みでしょうか？
411
00:42:58,398 --> 00:42:59,733
先週...
412
00:42:59,899 --> 00:43:03,986
...そこから抜け出そうとすると、
26番の施設...
413
00:43:04,112 --> 00:43:07,324
...少年が事故に遭い、
彼らは彼を研究室に送りました。
414
00:43:07,449 --> 00:43:11,495
彼は学生ですが、今では
それはあなたの新しいモルモットです...
415
00:43:11,661 --> 00:43:15,247
...そして彼らは進歩しているようです
彼と一緒にたくさん。
416
00:43:22,463 --> 00:43:24,715
- あなたは私を傷つけました!何してるの？
- それはあなたです!
417
00:43:24,883 --> 00:43:26,677
聞いていました。
彼を殺さなければなりません。
418
00:43:26,843 --> 00:43:29,888
-リュウ...
-待って！聞く！
419
00:43:30,055 --> 00:43:32,557
-私の話を聞いて下さい！
- 彼は私の命を救ってくれました。
420
00:43:32,724 --> 00:43:35,394
- 2回です！
- 私たちに侵入するため。
421
00:43:35,852 --> 00:43:38,939
持っていた生徒は、
事故は私の友達です。
422
00:43:39,564 --> 00:43:42,526
それが偶然であることはすでにわかっていますが、
しかしそれは真実です。
423
00:43:42,693 --> 00:43:47,197
すべてが起こったとき、私は彼と一緒にいました。
誓います、信じてください。
424
00:43:47,364 --> 00:43:49,366
信じられないの？
425
00:43:49,866 --> 00:43:51,576
彼らは何も言わないのですか？
426
00:43:53,370 --> 00:43:55,789
とても興味深い話です。
427
00:43:55,956 --> 00:43:59,501
彼らはこの若者を連れて行くでしょうか？
428
00:44:00,252 --> 00:44:04,256
新しい実験をご紹介します。
もしかしたら彼を人質として使えるかもしれない。
429
00:44:04,381 --> 00:44:06,550
ネオ東京が変わろうとしている。
430
00:44:08,468 --> 00:44:10,637
とても成熟した街です。
431
00:44:10,804 --> 00:44:15,851
まるで果物が落ちてから
腐って新しい種が広がる。
432
00:44:16,351 --> 00:44:20,647
風が吹くのを待つしかない
それは実を落とすことになります。
433
00:44:20,815 --> 00:44:22,900
そう、アキラという風。
434
00:44:23,859 --> 00:44:26,028
リュウ、見てください。
435
00:44:27,613 --> 00:44:28,822
何が起こっていますか？
436
00:44:28,989 --> 00:44:33,910
私たちは変化を引き起こしません。
アキラを探す人はそうするだろう。
437
00:44:34,995 --> 00:44:39,374
真実の歪曲
科学という口実のもとに。
438
00:44:39,541 --> 00:44:43,879
進化の茶番劇が帰ってくる
大災害を引き起こすことになる。
439
00:44:44,296 --> 00:44:47,341
文明の茶番劇
精神を消滅させます。
440
00:44:47,549 --> 00:44:50,385
あなたは彼らの罪を償わなければなりません。
441
00:44:50,553 --> 00:44:52,889
目覚めの時が近づいています。
442
00:44:53,014 --> 00:44:57,810
大アキラ覚醒の時
が近づいています。皆さん準備をしてください。
443
00:44:58,018 --> 00:44:59,144
分散しろ！
444
00:44:59,312 --> 00:45:03,483
あらゆる種類のデモンストレーション
このエリアでは禁止です！
445
00:45:05,525 --> 00:45:09,696
テロ活動
危険なほど激化しました。
446
00:45:09,864 --> 00:45:15,036
軍隊も警察も、
機動隊が出動する。
447
00:45:15,203 --> 00:45:19,582
セキュリティ予算
ナショナルはほぼ完売です。
448
00:45:19,707 --> 00:45:23,878
そして、私たちにもその事件があります
26番誘拐事件。
449
00:45:24,045 --> 00:45:27,882
安全な秘密はありません。
私たちは秘密を守る方法を知りませんか？
450
00:45:28,675 --> 00:45:31,594
そしてまだ承認する必要があります...
451
00:45:32,053 --> 00:45:37,100
...予測のための別の予算
25番の大災害者。
452
00:45:37,642 --> 00:45:41,437
それは冗談ですよね？世論
が私たちに迫っています。
453
00:45:41,646 --> 00:45:44,565
これ以上長くは続けられません...
454
00:45:44,732 --> 00:45:49,153
...愚かな税制改革
元首相が推進。
455
00:45:49,279 --> 00:45:52,240
それがどこにあるかを知ることができます
約束したお金は？
456
00:45:52,365 --> 00:45:54,367
彼らは行き過ぎてしまった
あの保育園と一緒に。
457
00:45:54,534 --> 00:45:56,703
投資されるべきだった
古いエリアの。
458
00:45:56,912 --> 00:46:00,332
そして次のオリンピックもあります。
戦後は終わりました。
459
00:46:00,456 --> 00:46:03,251
いつまで無駄にするの
実験にお金？
460
00:46:03,418 --> 00:46:06,879
警告しましたが、健康が第一です。
誰も覚えていませんか？
461
00:46:07,089 --> 00:46:08,590
- 黙って、おじいちゃん！
- よくも？
462
00:46:08,715 --> 00:46:13,428
力は発動に近づいています。
私たちはそれをコントロールしなければなりません。
463
00:46:13,595 --> 00:46:18,433
- それは今でなければなりません。
- あなたは何も知らない、まだとても若いです。
464
00:46:18,559 --> 00:46:21,353
彼の外交能力の欠如
それは私たちに多くの問題を引き起こします。
465
00:46:21,519 --> 00:46:25,398
アキラであることは証明されていない
最終世界大戦を引き起こした。
466
00:46:25,816 --> 00:46:28,527
アキラ災害なら
起こらなかっただろう...
467
00:46:28,694 --> 00:46:31,530
...今ならそんなことはないだろう
反論する証拠はない。
468
00:46:31,988 --> 00:46:34,240
アキラを見た人はいますか？
469
00:46:34,700 --> 00:46:38,120
- 25番じゃなかったっけ？
-いいえ、21番でした！
470
00:46:39,204 --> 00:46:41,915
それは軍隊にとって恥ずべきことだ！
471
00:46:43,166 --> 00:46:45,293
アキラのすべて
クレイジーだ。
472
00:46:45,461 --> 00:46:47,713
彼はあまりにも関与しすぎた
その実験では...
473
00:46:47,880 --> 00:46:51,133
...増加を無視
テロ活動のこと。
474
00:46:51,341 --> 00:46:53,384
いいえ！それは真実ではありません!
475
00:46:53,593 --> 00:46:58,014
に関する情報が流出しています
アキラをベースにした世界の復興。
476
00:46:58,182 --> 00:47:01,060
世界の回復。
私たちは非難されています。
477
00:47:01,643 --> 00:47:05,104
アキラを使って回避する
彼らの責任。
478
00:47:05,648 --> 00:47:07,358
これ以上の侮辱は許しません！
479
00:47:07,524 --> 00:47:11,362
大佐、許せません
彼の行動の恣意性…
480
00:47:11,487 --> 00:47:14,073
...安全を脅かす
ネオ東京より。
481
00:47:14,281 --> 00:47:15,574
安心しましたね。
482
00:47:15,783 --> 00:47:20,287
その不規則性は研究されるだろう
委員会によって。
483
00:47:25,918 --> 00:47:27,127
許可を得て！
484
00:47:27,920 --> 00:47:30,297
- 大佐！待って！
- まだ終わっていません。
485
00:47:30,589 --> 00:47:33,467
- よくも？
- 説明する義務があります!
486
00:47:33,676 --> 00:47:36,220
「それは敬意の欠如だ」
評議会の前に！
487
00:47:36,387 --> 00:47:37,930
- 大佐！
- 大佐！
488
00:48:01,371 --> 00:48:02,706
水...
489
00:48:35,196 --> 00:48:36,740
ちょっと待ってください。
490
00:48:37,823 --> 00:48:41,619
配線変更はありません
来週までの予定。
491
00:48:42,454 --> 00:48:45,957
新しいケーブルが到着しました
予定より早く。
492
00:48:46,207 --> 00:48:49,169
また、私の休暇は
そして私の息子達のものも...
493
00:48:49,294 --> 00:48:51,504
...今週末から始まります。
494
00:48:53,006 --> 00:48:57,802
お望みのままに。でも決めてください
あなたが何を決めても、私たちには同じ時間がかかります。
495
00:49:02,265 --> 00:49:03,767
さあ、どうぞ。
496
00:50:08,499 --> 00:50:10,001
何？
497
00:50:20,845 --> 00:50:22,263
いいえ！
498
00:50:34,692 --> 00:50:36,193
なんでしょう？
499
00:51:05,389 --> 00:51:06,849
牛乳？
500
00:51:14,982 --> 00:51:16,359
近づくな！
501
00:51:29,580 --> 00:51:31,666
- それは血です...
- なんて怖いんだろう。
502
00:51:40,383 --> 00:51:44,387
- なんと不思議なことでしょう！
-彼らは誰でしたか？
503
00:52:40,027 --> 00:52:41,653
番号887。
504
00:52:41,778 --> 00:52:45,532
島哲夫。 �問題
オートクローズ付き?
505
00:52:51,038 --> 00:52:53,790
部屋から出ることはできません。
506
00:53:00,048 --> 00:53:01,716
- 中に戻ります。
- どうしたの？
507
00:53:01,882 --> 00:53:03,550
なんという破壊だ。
508
00:53:26,324 --> 00:53:29,327
コンピューターが応答を受信しない
ブロック58から。
509
00:53:29,661 --> 00:53:34,540
その廊下は40ブロックを繋ぎ、
地下78階を含む。
510
00:53:34,665 --> 00:53:36,541
このあたりにあるはずです。
511
00:53:38,503 --> 00:53:41,589
中央配線トンネル
きっと近いはずだ。
512
00:53:45,259 --> 00:53:48,178
気をつけて、
中央ではさらに深くなります。
513
00:53:48,638 --> 00:53:51,516
- なんて害虫なんだ！
- 黙ってろ！
514
00:53:51,683 --> 00:53:54,978
臭くないですか？
鼻に問題がありますか？
515
00:53:55,144 --> 00:53:56,646
急いで。
516
00:53:59,023 --> 00:54:00,566
素早い！隠れる！
517
00:54:01,985 --> 00:54:04,404
- どこ？
- 落ちろ、バカ！
518
00:54:18,626 --> 00:54:22,005
- 彼らはいなくなったのですか？
-彼らは守備を強化しました。
519
00:54:22,380 --> 00:54:25,466
- さっきの人魚は…
- 見てみましょうか？
520
00:54:25,592 --> 00:54:26,801
いや、行きましょう。
521
00:54:27,010 --> 00:54:30,263
- 大丈夫ですか？
- あなたのディフェンスを研究したいです。
522
00:54:31,431 --> 00:54:33,391
彼らは私たちを発見しました！走る！
523
00:54:33,559 --> 00:54:34,893
クソ！
524
00:54:35,352 --> 00:54:37,855
停止！撃たないでください！
525
00:54:42,609 --> 00:54:44,527
島崎！
526
00:54:44,820 --> 00:54:46,864
-クソ！
- 任せてください！さあ行こう！
527
00:54:50,742 --> 00:54:52,076
それは何ですか？
528
00:54:54,121 --> 00:54:57,333
- それは私たちにあります。
- いや、無駄だ！
529
00:55:03,088 --> 00:55:04,298
死ね！
530
00:55:05,883 --> 00:55:09,053
トンネルHの侵入者、
エリア304！
531
00:55:09,218 --> 00:55:11,888
銃撃があります。
援軍を要請します。
532
00:55:12,139 --> 00:55:13,515
来るよ！
533
00:55:39,624 --> 00:55:40,959
カイ！
534
00:55:42,920 --> 00:55:44,338
私の武器は…
535
00:56:00,813 --> 00:56:02,523
カイ、こっちだよ。素早い。
536
00:56:07,069 --> 00:56:08,779
金田！急いで！
537
00:56:24,169 --> 00:56:25,629
金田！
538
00:56:38,685 --> 00:56:42,230
ブレーキはどこにありますか？
どこ？
539
00:56:42,563 --> 00:56:44,523
私たちはトンネルの中にいる
中央配線の様子。
540
00:56:44,690 --> 00:56:46,358
これはそうではありません。
541
00:56:51,906 --> 00:56:54,909
たぶんこれです。
コントロールできるようになってきたと思います。
542
00:56:55,409 --> 00:56:57,244
使用許可を求める
銃器。
543
00:56:57,412 --> 00:56:59,039
音量を上げてください。
544
00:56:59,914 --> 00:57:03,585
問題があります。患者
彼は部屋から逃げ出した。
545
00:57:03,792 --> 00:57:06,920
島哲夫です。
新しいモルモットの。
546
00:57:07,088 --> 00:57:09,341
彼は部屋に向かいます
子供たちの。
547
00:57:09,466 --> 00:57:10,592
テツオ？
548
00:57:11,301 --> 00:57:15,597
危険ですよ。私たちは離れることができない
前進させてください。繰り返しますが、前に進まないでください。
549
00:57:43,416 --> 00:57:44,834
何？
550
00:57:52,592 --> 00:57:54,219
彼らにとって隠れても無駄だ。
551
00:57:54,804 --> 00:57:57,223
彼を撃て。
他に選択肢はありません。
552
00:57:57,847 --> 00:58:00,141
私たちは彼を止めなければなりません
たとえコストが何であれ。
553
00:58:01,142 --> 00:58:02,519
火！
554
00:58:43,144 --> 00:58:44,895
またまたあなた。
555
00:58:49,983 --> 00:58:51,401
十分！
556
00:58:53,821 --> 00:58:55,698
彼らはいつまで続くのでしょうか？
遊んでいますか？
557
00:59:03,080 --> 00:59:05,207
3つ目はどこですか？
558
00:59:06,167 --> 00:59:07,877
なんでしょう？
559
00:59:08,628 --> 00:59:10,129
死ね！
560
00:59:13,341 --> 00:59:14,467
タカシ！
561
00:59:25,937 --> 00:59:29,440
私に何が起こっているのでしょうか？
まるで夢のようです。
562
00:59:30,275 --> 00:59:33,737
誰が私に言うつもりだったのでしょうか？
この力を持っていた人。
563
00:59:40,827 --> 00:59:42,537
さて、どこへ行きますか？
564
00:59:43,537 --> 00:59:46,207
真っ直ぐ。まっすぐ行って、
それ以上は何もありません。
565
00:59:48,125 --> 00:59:50,461
そこにエレベーターがあります。
566
00:59:52,380 --> 00:59:55,424
私たちを連れて行きます
地下8階。
567
01:00:03,349 --> 01:00:05,601
良い。ここにあります。
568
01:00:07,937 --> 01:00:10,439
私を殺せると思いますか？
569
01:00:11,191 --> 01:00:13,527
彼らは私と遊んでくれました。
570
01:00:13,693 --> 01:00:15,278
「奴らを殺してやる！」
571
01:00:20,993 --> 01:00:23,328
この間の人ですか？
572
01:00:23,620 --> 01:00:26,415
たかしさん。
私たちは一緒に彼を攻撃します。
573
01:00:27,206 --> 01:00:28,833
はい。
574
01:00:33,130 --> 01:00:35,173
クソガキども！
575
01:00:51,648 --> 01:00:52,774
「そこでやめて！」
576
01:01:01,742 --> 01:01:03,452
それで、あなたは誰ですか？
577
01:01:07,331 --> 01:01:10,667
どうしたの？
頭が痛いですか、島哲夫さん。
578
01:01:10,792 --> 01:01:12,628
あなたの力はまだ完成していません。
579
01:01:12,836 --> 01:01:16,673
今使うとダメージは
不可逆。お手伝いさせていただきます。
580
01:01:16,882 --> 01:01:20,260
いいえ、決してありません。
医者くそ。
581
01:01:20,594 --> 01:01:22,930
彼らは私に何をしたのですか
頭の中で？
582
01:01:30,270 --> 01:01:33,899
- 落ち着け、島哲夫。
- 彼はそれをコントロールできません。
583
01:01:39,780 --> 01:01:40,906
でも何...?
584
01:01:41,073 --> 01:01:45,994
あなたと同じくらい大きな人間
彼はその力をそのように使うべきではありません。
585
01:01:46,204 --> 01:01:50,416
- 災害を引き起こす可能性があります。
- それで、私は何を気にしますか？
586
01:01:53,502 --> 01:01:56,505
何？私よりも強いですか？
587
01:01:59,549 --> 01:02:04,179
もちろん、それは彼です。されている人
頭の中に出たり入ったり。
588
01:02:04,347 --> 01:02:07,433
どこですか？どこにありますか
アキラって呼ばれてる人？
589
01:02:07,600 --> 01:02:09,644
- どうやって？
- 清子さんは言いました...
590
01:02:09,810 --> 01:02:11,979
...アキラが目を覚まします。
591
01:02:12,229 --> 01:02:15,232
そうすれば誰もいなくなるよ
それを止めることができる。
592
01:02:15,441 --> 01:02:19,028
- そうなる前に…
- 不可能です！アキラさんは…
593
01:02:19,153 --> 01:02:20,738
どこにありますか？
594
01:02:23,408 --> 01:02:25,326
- 静かな！
- 黙れ！
595
01:02:31,331 --> 01:02:33,250
すべてのユニットへ。
596
01:02:33,376 --> 01:02:37,005
危険度
レベル7を超えました。
597
01:02:37,547 --> 01:02:39,632
私たちは重大な警戒態勢にあります。
598
01:02:40,091 --> 01:02:41,634
すべてのユニットへ。
599
01:02:41,843 --> 01:02:45,513
危険度
レベル7を超えました。
600
01:02:46,598 --> 01:02:48,057
これは何ですか？
601
01:02:54,981 --> 01:02:56,649
手を上げて！
602
01:02:59,569 --> 01:03:01,404
「ここから出て行けって言ったんだ！」
603
01:03:15,043 --> 01:03:16,544
走る！
604
01:03:20,591 --> 01:03:24,261
脇に寄ってください！
邪魔するなよ、クソ野郎！
605
01:03:27,138 --> 01:03:28,348
清子！
606
01:03:49,912 --> 01:03:52,414
金田！しかし、
ここで何をしているの？
607
01:03:56,084 --> 01:03:59,504
テツオ！大丈夫ですか？
あなたを救いに来たのです！
608
01:04:01,590 --> 01:04:05,135
行きましょう、バカ！
早くしないと捕まえられるよ。
609
01:04:07,763 --> 01:04:09,515
- そうだね。
- 彼を捕まえてください!
610
01:04:11,934 --> 01:04:13,811
近づくな！
611
01:04:18,440 --> 01:04:19,817
金田…
612
01:04:21,986 --> 01:04:24,029
それで、あなたもここにいます。
613
01:04:26,448 --> 01:04:28,867
心配しないでください、金田さん。
614
01:04:29,034 --> 01:04:32,079
もうあなたの助けは必要ありません。
615
01:04:33,372 --> 01:04:36,417
これからは私になります
あなたを救ってくれる人。
616
01:04:36,543 --> 01:04:39,462
昔のことを話しますが、
小さな金田？
617
01:04:39,586 --> 01:04:43,424
何？あなたは誰だと思いますか？
あなたは何について話しているのですか？
618
01:04:45,509 --> 01:04:49,471
私の話し方が気に入らないのですか？
私はあなたを緊張させますか？
619
01:04:49,847 --> 01:04:54,435
そして何をするつもりですか？教えてください金田さん
今何をするつもりですか？
620
01:05:04,737 --> 01:05:06,238
十分！
621
01:05:07,324 --> 01:05:09,659
危害を加え続けないでください！
622
01:05:11,785 --> 01:05:14,622
- アキラはどこですか？
- 彼は...
623
01:05:16,458 --> 01:05:18,293
オリンピックスタジアムで？
624
01:05:18,460 --> 01:05:21,504
-地下で？
- いいえ！あなたは間違っている。
625
01:05:21,712 --> 01:05:23,213
アキラはいない。
626
01:05:25,216 --> 01:05:27,177
待って！
627
01:05:36,144 --> 01:05:39,648
何が起こっていますか？ �これも
それは私の力の一部ですか？
628
01:05:47,072 --> 01:05:50,367
- 清子、大丈夫？
- 彼女は怪我していないと思います。
629
01:05:50,533 --> 01:05:52,994
マサルさんはどうですか？
血が出ています。
630
01:05:53,912 --> 01:05:57,165
-そして彼に何が起こったのですか？
- 飛んでいきました。
631
01:05:57,374 --> 01:05:59,292
その力は絶大です。
632
01:06:01,961 --> 01:06:05,089
信じられない。
生き残った人はいますか？
633
01:06:05,757 --> 01:06:08,802
彼は大きな力を得た
非常に短い時間で。
634
01:06:09,427 --> 01:06:12,013
彼を見つけてください！
テツオを探せ！
635
01:06:13,181 --> 01:06:14,683
さあ、起きてください。
636
01:06:19,437 --> 01:06:21,648
アキラを探しに行ったのです。
637
01:06:23,358 --> 01:06:25,777
何？彼らは生きています！
638
01:06:25,986 --> 01:06:29,197
底まで行ってしまった
オリンピックスタジアムからです、大佐。
639
01:06:29,823 --> 01:06:31,533
なぜ彼らはあなたにそう言ったのですか？
640
01:06:35,412 --> 01:06:38,623
だからもうそうなっているはずだ
外で。
641
01:06:41,919 --> 01:06:44,422
彼を探しに出かける準備をしてください。
642
01:06:44,879 --> 01:06:47,841
西ゾーンへ！
オリンピックスタジアムに向かいます！
643
01:06:47,966 --> 01:06:52,387
すべての防御を強化します。
最後の穴をすべて検査します。
644
01:06:52,555 --> 01:06:54,140
あなたは...
645
01:07:00,021 --> 01:07:03,649
セキュリティが侵入者を発見
配線トンネルの中。
646
01:07:03,816 --> 01:07:05,985
彼らは電気技師として潜入した。
647
01:07:06,192 --> 01:07:09,571
その前に止めなければなりません
彼のすべての力が発揮されます。
648
01:07:11,157 --> 01:07:13,200
ターゲットは島哲夫。
649
01:07:13,326 --> 01:07:17,538
私たちがそれを捕らえなければ、私たちはそれを引き付けなければなりません
彼を仕留めるために古い地域へ。
650
01:07:17,704 --> 01:07:20,165
東部地区に助けを求めてください。
651
01:07:20,958 --> 01:07:24,253
- はい、先生！
- 一秒も無駄にはできません。
652
01:07:26,172 --> 01:07:27,632
待っていました。
653
01:07:29,342 --> 01:07:31,260
それで、あなたは一体誰ですか？
654
01:07:32,762 --> 01:07:36,682
お知らせするためにここに来ました
理事会の決定のこと。
655
01:07:38,726 --> 01:07:40,978
大佐、0時
今日...
656
01:07:41,187 --> 01:07:44,982
...任務から解放されました
そして逮捕された。
657
01:07:45,566 --> 01:07:46,817
どうやって？
658
01:07:47,651 --> 01:07:49,027
参加しませんか。
659
01:07:50,196 --> 01:07:54,283
彼らはネオ東京が崩壊することを望んでいる
あのバカたちの手の中に？
660
01:07:57,203 --> 01:07:59,163
- 撃て！
- 何？
661
01:08:00,039 --> 01:08:01,791
待って！
662
01:08:03,793 --> 01:08:06,587
停止！現実と向き合ってください。
663
01:08:07,547 --> 01:08:10,842
銀行員の曲に合わせて踊らないでください
そして腐敗した政治家たち。
664
01:08:14,720 --> 01:08:18,516
分かりませんか？それは価値がありません
彼らに戦いを続けさせてください。
665
01:08:22,561 --> 01:08:27,108
例外状態を宣言します。
市議会議員を逮捕せよ。
666
01:08:27,276 --> 01:08:29,278
通信を遮断します。
667
01:08:29,735 --> 01:08:31,320
テツオを探しに行きましょう。
668
01:08:32,196 --> 01:08:35,199
緊急声明
指揮官の皆様へ。
669
01:08:47,296 --> 01:08:49,256
どうしたの？一人で来るんですか？
670
01:08:51,674 --> 01:08:56,095
彼らはあなたが事故に遭ったと私に言いました。
皆さんにご心配をおかけしました。
671
01:08:56,471 --> 01:08:59,474
- 気分は良くなりましたか？
- カプセルをください。
672
01:09:01,392 --> 01:09:06,606
- 本気ですか？少し顔色が悪いようですね。
- 元気です。それらを私に渡してください。
673
01:09:08,442 --> 01:09:10,902
心配しないでください、あげます。
674
01:09:11,069 --> 01:09:15,240
しかし、襲撃と攻撃の間に
最近のテロリストは…
675
01:09:15,449 --> 01:09:18,452
...カプセルが不足しています
そしてそれらはより高価です。
676
01:09:24,916 --> 01:09:29,338
鉄男もいないし、金田もいない中で、
バンドは終わった。
677
01:09:29,504 --> 01:09:32,424
警察がたくさんいる
どこでも...
678
01:09:33,258 --> 01:09:35,719
...それはピエロでも
彼らは隠してしまったのです。
679
01:09:39,973 --> 01:09:41,266
クソ！
680
01:09:44,728 --> 01:09:45,979
どうしたの？
681
01:09:49,232 --> 01:09:50,984
- 彼は死んだんだ！
- 何？
682
01:09:54,571 --> 01:09:56,239
誰だ？
683
01:10:01,495 --> 01:10:05,624
-テツオ？
- でも、ここで何をしているのですか？
684
01:10:07,209 --> 01:10:09,336
いくつか食べてみませんか？
685
01:10:10,045 --> 01:10:12,714
ナンセンスなことを言わないでください！
何が起こったのでしょうか？
686
01:10:13,549 --> 01:10:15,426
所有者は亡くなっています。
687
01:10:18,804 --> 01:10:21,807
水から出た魚
彼は長く生きられない。
688
01:10:22,475 --> 01:10:24,102
でも...
689
01:10:24,435 --> 01:10:26,729
テツオ、あなたですか？
690
01:10:28,021 --> 01:10:29,982
金田さんによろしくお伝えください。
691
01:10:30,608 --> 01:10:32,026
彼を見たことがありますか？
692
01:10:32,652 --> 01:10:34,988
彼はもう死んでいるに違いない。
693
01:10:38,156 --> 01:10:41,493
あなたはこれをやった、
そうだよ、テツオ？
694
01:10:41,661 --> 01:10:45,540
どこにあるのか教えてください
金田のバイクか何か？
695
01:10:46,082 --> 01:10:47,250
テツオ！
696
01:10:48,375 --> 01:10:51,712
- もうそのバイクには興味がありませんが。
- この野郎!
697
01:10:57,843 --> 01:10:59,136
山形！
698
01:11:05,602 --> 01:11:07,228
クソ！
699
01:11:14,402 --> 01:11:18,281
――それでアキラを探しに行ったんですか？
- あの女の子がそう言いました。
700
01:11:18,906 --> 01:11:22,827
軍隊もリュウもみんなも
彼はアキラを探している。
701
01:11:22,994 --> 01:11:27,999
そしてテツオさん。いくつかあるはずです
テツオの力との関係。
702
01:11:28,751 --> 01:11:31,086
しかし、このアキラは一体誰なのでしょうか？
703
01:11:34,505 --> 01:11:38,468
リュウはアキラにこう言った
それは絶対的なエネルギーです。
704
01:11:40,219 --> 01:11:41,721
絶対エネルギー？
705
01:11:41,888 --> 01:11:42,931
ご存知ですか...
706
01:11:43,723 --> 01:11:46,976
...人間はいろいろなことをします
彼の生涯を通じて。
707
01:11:47,186 --> 01:11:51,065
彼らは物事を発見し、
彼らは家を建てます...
708
01:11:51,356 --> 01:11:56,194
...高速道路、橋、
都市、ロケット…
709
01:11:56,654 --> 01:12:01,742
そのエネルギーはどこから来ると思いますか？
そして投資された知識は？
710
01:12:03,534 --> 01:12:06,788
さっきの人間は
それは猿でした。
711
01:12:07,289 --> 01:12:10,417
そして以前は昆虫や魚でした。
712
01:12:10,793 --> 01:12:13,253
そしてその前に、プランクトンとアメーバ。
713
01:12:13,461 --> 01:12:16,798
でも、そんなやり方でも
原始的な生活…
714
01:12:16,924 --> 01:12:19,218
・・・すごいエネルギーがありますね。
715
01:12:19,385 --> 01:12:22,346
でもそれは遺伝子次第ですよね？
716
01:12:22,971 --> 01:12:27,600
初めの頃はおそらくあったのでしょうが、
水中と大気中の DNA。
717
01:12:28,143 --> 01:12:30,604
それが構成されているものです
普遍的な地理。
718
01:12:30,896 --> 01:12:34,525
もしそうなら、何ができるでしょうか
そこから発見する？
719
01:12:35,109 --> 01:12:39,071
おそらくすべての起源に関するデータ
物事やその前でも。
720
01:12:40,572 --> 01:12:45,369
でも、どうしたの？大丈夫ですか？
頭がおかしくなってしまったのか？
721
01:12:45,536 --> 01:12:49,123
全体の進化は次のようになります。
みんなの記憶の中に。
722
01:12:49,290 --> 01:12:51,917
エラーが変化した場合
物事の順序...
723
01:12:52,084 --> 01:12:56,880
...アメーバが見えました
人間の力で。
724
01:12:57,965 --> 01:12:59,842
あれはアキラですか？
725
01:13:00,926 --> 01:13:04,054
アメーバは作らない
家とか橋とか。
726
01:13:04,513 --> 01:13:06,849
彼らはただ食べるだけです
彼らが見つけたすべて。
727
01:13:07,391 --> 01:13:09,143
テツオのことを言ってるの？
728
01:13:09,476 --> 01:13:11,979
言ってるの？
その力は何ですか？
729
01:13:12,187 --> 01:13:16,859
昔、信じた人たちがいた
その力をコントロールすることができます。
730
01:13:17,067 --> 01:13:20,446
彼らはあなたの命令通りでした
政府からですが…
731
01:13:20,613 --> 01:13:23,365
...失敗と原因
東京の破壊。
732
01:13:24,784 --> 01:13:28,705
まだありません
その容量。
733
01:13:30,623 --> 01:13:32,166
どうしたの？
734
01:13:32,626 --> 01:13:34,419
彼らは錠を外してしまいました。
735
01:13:44,012 --> 01:13:46,556
きっと
それは罠だということ。
736
01:13:47,264 --> 01:13:49,183
-それでは戻ってきてください。
- とんでもない。
737
01:13:49,350 --> 01:13:51,477
知りたいです
一体どんな罠なのでしょうか？
738
01:13:53,730 --> 01:13:56,149
ちなみに...
739
01:13:56,316 --> 01:14:00,111
- ...あなたとリュウの間に何が起こっているのですか？
- それはどういうことですか？
740
01:14:00,277 --> 01:14:03,447
- いつも一緒にいるので...
- それはあなたには関係ありません。
741
01:14:04,366 --> 01:14:08,203
ちなみに、
私たちの関係について何か知っていますか？
742
01:14:08,369 --> 01:14:12,623
私たちの関係？
あなたは何について話しているのですか？
743
01:14:12,874 --> 01:14:15,001
- 自分？
- うまくいくかどうかわかりません。
744
01:14:15,168 --> 01:14:17,170
他に何ができるでしょうか？
745
01:14:17,379 --> 01:14:21,758
現時点ではありません
あの女を利用するしかない。
746
01:14:21,967 --> 01:14:26,721
まさに今現れたなら
途中ですが、それには理由があります。
747
01:14:26,846 --> 01:14:28,390
- 右？
- はい。
748
01:14:43,446 --> 01:14:47,575
私たちは東銀座の交差点にいます
13. 私たちは前進し続けます。
749
01:14:47,742 --> 01:14:52,122
北部地区チームはそうではありません
出動命令に応じる。
750
01:14:52,289 --> 01:14:55,875
歩兵は銃撃戦を続ける
ゾーン27の警察と。
751
01:14:56,084 --> 01:14:57,919
増援はいない。
752
01:14:58,963 --> 01:15:02,133
春木屋バーにいます
ゾーン8とのジャンクションに近い。
753
01:15:02,299 --> 01:15:05,927
どうやら何かで破壊されたようだ
爆弾はあったが、爆発物の痕跡はなかった。
754
01:15:06,094 --> 01:15:09,222
それは被写体の作品に違いない
逃げ出した実験体。
755
01:15:09,390 --> 01:15:11,309
はい、先生。受け取った。
756
01:15:17,606 --> 01:15:18,982
金田！
757
01:15:19,942 --> 01:15:22,486
何？山形死んだ？
758
01:15:22,694 --> 01:15:25,030
それを見た瞬間、
何かが間違っていることはわかっていました。
759
01:15:25,196 --> 01:15:30,285
出てきたばかりのようでした
病院の。とても不思議でした。
760
01:15:31,704 --> 01:15:36,042
山形が聞きに来た
そうではないようなので鉄男だったら。
761
01:15:36,207 --> 01:15:40,003
そして山形は…
762
01:15:43,590 --> 01:15:45,675
私たちは一緒にいた...
763
01:15:46,217 --> 01:15:48,845
...出会ってから
孤児院で。
764
01:15:50,222 --> 01:15:52,308
私は彼のことを誰よりもよく知っていました。
765
01:15:52,808 --> 01:15:55,686
誰もが彼をいじめました。
766
01:15:57,939 --> 01:16:01,067
はい。それから彼は尋ねました
あなたのバイクのために。
767
01:16:02,485 --> 01:16:03,861
私のバイク用ですか？
768
01:16:12,036 --> 01:16:13,287
何をする？
769
01:16:15,121 --> 01:16:17,123
山形にバイクを返してください。
770
01:16:22,254 --> 01:16:23,631
クソ野郎！
771
01:16:27,718 --> 01:16:29,011
金田！
772
01:16:45,237 --> 01:16:47,656
カイ！
何が起こっていますか？
773
01:16:52,159 --> 01:16:53,661
あなたは...
774
01:16:54,121 --> 01:16:55,872
...先日の夜のこと。
775
01:16:58,874 --> 01:17:00,459
停止！
776
01:17:06,466 --> 01:17:07,968
カイ！
777
01:17:11,304 --> 01:17:12,888
彼らは消えてしまったのです！
778
01:17:14,516 --> 01:17:17,019
「あの子のせいで、
テツオは怪物だ！
779
01:17:18,102 --> 01:17:21,939
アキラの力は存在する
すべての人々の中に。
780
01:17:23,191 --> 01:17:24,901
誰がそんなこと言ったの？
781
01:17:25,444 --> 01:17:28,780
しかし、誰かが
その力を目覚めさせて…
782
01:17:29,030 --> 01:17:31,032
……それが中に隠されているんです。
783
01:17:31,950 --> 01:17:36,371
彼にはその準備ができていないにもかかわらず、
使い方を知っておく必要があります。
784
01:17:37,748 --> 01:17:40,083
テツオは選択を迫られる。
785
01:17:42,294 --> 01:17:45,881
今ではこうなりました
私たちのうちの1つで。
786
01:17:47,633 --> 01:17:51,470
これから私がやること
それは私たちの責任です。
787
01:17:51,637 --> 01:17:54,890
「そしてなぜ」
彼らはカイを連れて行きましたか？
788
01:17:55,015 --> 01:17:57,392
それは私たちを助けることができるからです。
789
01:17:57,601 --> 01:18:00,854
それはこれとは関係ありません！
彼女を連れて行かないでください！
790
01:18:00,979 --> 01:18:05,067
テツオは私たちの友達です。
私たちが彼の世話をします。
791
01:18:11,657 --> 01:18:15,619
尾身氏と議会は、
クーデター首謀者に逮捕された？
792
01:18:16,328 --> 01:18:20,540
はい、わかりました。私たちには保護があります
十分ですが、お願いします...
793
01:18:20,750 --> 01:18:24,087
...ヘリコプターを送る
脱出の準備をするために。
794
01:18:26,338 --> 01:18:30,217
あのクソ大佐。
どうして彼は打てたのでしょうか？
795
01:18:32,427 --> 01:18:34,054
私たちは彼を過小評価してきました。
796
01:18:38,725 --> 01:18:39,935
彼を止めてください！
797
01:19:11,259 --> 01:19:12,719
根津様…
798
01:19:14,553 --> 01:19:15,929
リュウさん、あなたですか？
799
01:19:16,513 --> 01:19:20,267
大変申し訳ございません。
操作は失敗しました。
800
01:19:21,352 --> 01:19:25,523
しかし、ここで何をしているのですか？
私たちが関係を持つべきではないことはわかっています。
801
01:19:26,774 --> 01:19:28,276
私の仲間たちは...
802
01:19:28,526 --> 01:19:30,612
彼らは全員死んでいる。
803
01:19:31,279 --> 01:19:33,990
くそ無能。
804
01:19:34,324 --> 01:19:35,700
でも...
805
01:19:38,995 --> 01:19:40,663
カイは…
806
01:19:52,842 --> 01:19:54,010
どうやって？何？
807
01:19:54,761 --> 01:19:58,723
その通りはその先にあります。
100メートル離れたところにあります。
808
01:20:03,478 --> 01:20:05,730
戦闘準備完了！
809
01:20:15,032 --> 01:20:16,492
私たちはそれを見つけました。
810
01:20:17,450 --> 01:20:19,202
何？彼を攻撃しましょうか？
811
01:20:20,036 --> 01:20:22,121
あの子を撃ちましょうか？
812
01:20:22,413 --> 01:20:23,748
彼を殺してみましょうか？
813
01:20:24,041 --> 01:20:27,252
- ありました！
- 早く、さあ！
814
01:20:27,628 --> 01:20:29,713
- あの子だよ！
- 不可能。
815
01:20:30,254 --> 01:20:31,506
本当に？
816
01:20:42,850 --> 01:20:45,353
大砲が発射準備完了。
817
01:20:47,898 --> 01:20:49,525
火！
818
01:21:05,207 --> 01:21:07,209
ついにアキラが来た！
819
01:21:08,043 --> 01:21:10,587
いいえ！だまされないでください！
アキラじゃないよ！
820
01:21:10,795 --> 01:21:14,716
黙れ！
アキラ万歳！
821
01:21:16,468 --> 01:21:17,594
火！
822
01:21:18,554 --> 01:21:20,639
- どうしたの？
- 何が起こっていますか？
823
01:22:48,687 --> 01:22:52,607
ネオ東京テレビの義務
報道の自由を守ることです。
824
01:22:52,816 --> 01:22:56,361
にもかかわらず、お知らせします
戒厳令による制限
825
01:22:56,527 --> 01:22:58,404
「ネオ東京では何が起きますか?」
826
01:22:58,571 --> 01:23:02,742
あなたが見ている映像は番組です
タンクによって引き起こされた火災。
827
01:23:02,909 --> 01:23:07,497
しかし、あの少年は誰ですか?
あなたは一人で軍隊と戦いますか?
828
01:23:07,622 --> 01:23:12,711
軍は私たちに上陸するよう命令した
すべての民間ヘリコプターに。
829
01:23:12,877 --> 01:23:15,297
報道の自由
されています...
830
01:23:16,047 --> 01:23:18,758
- 何が起こったのですか？
- 放送はカットされました。
831
01:23:18,925 --> 01:23:21,386
橋へ！
彼は橋に到着しています！
832
01:23:24,264 --> 01:23:25,515
見てみましょう！
833
01:23:40,905 --> 01:23:42,490
一人で行く予定ですか？
834
01:23:43,700 --> 01:23:45,910
私のバイクが欲しいって言いませんでしたか？
835
01:23:46,787 --> 01:23:48,581
残りも集めましょう。
836
01:23:51,166 --> 01:23:53,126
待たせたくないんです。
837
01:23:55,546 --> 01:23:57,131
金田！待って！
838
01:24:04,388 --> 01:24:06,933
半分マニフェスト
政府に反対して…
839
01:24:07,099 --> 01:24:10,478
...しかし、残りの半分は
トラブルメーカー、または単に好奇心が強い人。
840
01:24:10,685 --> 01:24:14,898
でも、どうやらファンのグループらしい
宗教は実験に従います。
841
01:24:15,107 --> 01:24:17,443
そしてその数は増え続けています。
842
01:24:19,862 --> 01:24:22,114
浄化の火！
843
01:24:22,489 --> 01:24:26,451
・灰になる
このゴミの街！
844
01:24:26,786 --> 01:24:29,997
私たちの精神を消費してください
汚染された！
845
01:24:30,497 --> 01:24:32,582
恐れることはありません！
846
01:24:32,749 --> 01:24:37,170
彼らの体は浄化されるだろう
聖なる炎によって！
847
01:24:39,590 --> 01:24:40,883
狙いを定めて…
848
01:24:43,052 --> 01:24:44,261
火事だ！
849
01:24:49,684 --> 01:24:53,354
トリガーを押したままにします
そしてショットの焦点を合わせます。
850
01:24:53,813 --> 01:24:55,147
狙いを定めて…
851
01:24:55,439 --> 01:24:56,732
火事だ！
852
01:25:02,238 --> 01:25:04,031
今ならわかります！
853
01:25:09,829 --> 01:25:11,205
撤退。
854
01:25:21,967 --> 01:25:23,969
いいえ！ヘルプ！
855
01:25:30,517 --> 01:25:32,978
分隊！
応答せよ、分隊！
856
01:25:33,520 --> 01:25:37,024
ステータスは何ですか
実験の？報告。
857
01:25:39,233 --> 01:25:40,276
医者に電話してください。
858
01:25:41,653 --> 01:25:44,156
最近の活動が確認されました。
859
01:25:44,323 --> 01:25:46,158
私たちは彼を追いかけています。
860
01:25:46,574 --> 01:25:51,829
その位置が判明
座標 99871-4332...
861
01:25:52,205 --> 01:25:55,667
...約2キロ南
オリンピックスタジアムの。
862
01:25:55,875 --> 01:25:57,126
どうやって？
863
01:26:02,174 --> 01:26:03,717
何だって？
864
01:26:04,509 --> 01:26:05,719
見て！
865
01:26:06,344 --> 01:26:09,847
警備された橋の近くにありました
第二歩兵部隊による。
866
01:26:10,015 --> 01:26:11,058
本当に？
867
01:26:16,520 --> 01:26:21,317
やめてください。許可されていません
この地域における民間人の存在。
868
01:26:21,860 --> 01:26:25,238
それは実験ですか？
彼を止めてください！彼を止めてください！
869
01:27:32,764 --> 01:27:34,683
つまり、ここはあなたの玉座なのです。
870
01:27:41,690 --> 01:27:43,984
でも金田さんと一緒だったんですね。
871
01:27:44,527 --> 01:27:48,573
自分の力を使ってはいけません
そうやって。
872
01:27:49,449 --> 01:27:50,491
何？
873
01:27:50,617 --> 01:27:54,537
遅かれ早かれ
あなたはその力を制御できなくなります。
874
01:27:55,204 --> 01:27:58,666
ガキども。
あの三人があなたをコントロールしているのです！
875
01:28:16,392 --> 01:28:17,894
とても良い。
876
01:28:51,052 --> 01:28:53,429
危ないよ、大佐！
877
01:29:35,180 --> 01:29:37,516
それで、今は何ですか？
878
01:31:04,645 --> 01:31:06,105
開けて！
879
01:31:16,950 --> 01:31:21,329
- これは何ですか？
- それはアキラ、テツオです。
880
01:31:21,788 --> 01:31:26,334
あんなに知りたかったアキラ。
あなたの救世主。
881
01:31:28,211 --> 01:31:30,547
過去から目覚める…
882
01:31:30,714 --> 01:31:35,593
...彼の体はあらゆる種類の攻撃を受けました
科学実験の様子。
883
01:31:35,760 --> 01:31:39,180
そして、ご覧のとおり、
彼に残っているのはそれだけだ。
884
01:31:48,982 --> 01:31:52,110
科学者たちは決して解決しなかった
アキラの謎。
885
01:31:52,319 --> 01:31:55,030
データを保護するために
そして集められたサンプルは…
886
01:31:55,238 --> 01:31:57,532
...今後の研究のために...
887
01:31:57,699 --> 01:32:01,161
...彼らは彼の遺骨を紹介しました
その冷蔵室の中で。
888
01:32:02,037 --> 01:32:05,707
- 次に、SOL 衛星を起動します。
- どうやって？
889
01:32:07,834 --> 01:32:10,211
アキラは生きたことがない。
890
01:32:10,337 --> 01:32:13,798
良い？
テツオさん、もう満足ですか？
891
01:32:18,428 --> 01:32:20,513
さあ、私たちのところに戻ってきてください。
892
01:32:21,097 --> 01:32:22,474
十分！
893
01:32:23,559 --> 01:32:25,937
防衛センターに電話してください。
894
01:32:26,102 --> 01:32:28,772
回路を接続させてください
SOL衛星から。
895
01:32:28,980 --> 01:32:30,273
注文する。
896
01:32:41,827 --> 01:32:43,496
気をつけろ、バカ！
897
01:32:46,499 --> 01:32:49,377
通させてください。横へ。
898
01:32:49,960 --> 01:32:52,003
私の邪魔をしないでください。
899
01:33:08,770 --> 01:33:11,356
時間すらなかった
自然科学の。
900
01:33:27,832 --> 01:33:31,085
どうしたの？
何か問題がありますか?
901
01:33:31,669 --> 01:33:36,841
解決しました。持っていたら
もっと早く到着していれば、あなたはそれを見ていたでしょう。
902
01:33:37,550 --> 01:33:39,677
心配になり始めました。
903
01:33:40,344 --> 01:33:42,888
あなたが泣き始めるのではないかと心配していました
またまた。
904
01:33:43,764 --> 01:33:45,141
金田…
905
01:33:45,349 --> 01:33:47,560
もううんざりです。
906
01:33:48,478 --> 01:33:52,733
子供の頃からいつも
あなたは私に何をすべきかを教えてくれました。
907
01:33:53,065 --> 01:33:57,903
いつも私を子供のように扱っています。
あなたは常にボスでなければなりませんでした。
908
01:33:58,405 --> 01:34:01,908
でももし今あなたが上司だったら
このゴミの山から。
909
01:34:02,283 --> 01:34:03,743
ばか！
910
01:34:03,909 --> 01:34:05,828
もっと敬意を持って話してよ、バカ！
911
01:34:06,454 --> 01:34:07,830
死ね！
912
01:34:18,300 --> 01:34:19,676
テツオ！
913
01:34:43,574 --> 01:34:45,201
くそったれ。
914
01:34:58,632 --> 01:34:59,967
カイ！
915
01:35:01,969 --> 01:35:03,053
くそー。
916
01:35:19,861 --> 01:35:21,280
わかった！
917
01:35:26,827 --> 01:35:28,328
くそー。
918
01:35:28,495 --> 01:35:29,913
電池がありません。
919
01:35:30,330 --> 01:35:31,790
どうしたの、金田？
920
01:35:34,627 --> 01:35:38,298
悪戯はやめろ、テツオ！
クリーンな戦いがしたい！
921
01:35:40,966 --> 01:35:42,592
公正な戦い？
922
01:35:44,304 --> 01:35:49,559
今、あなたはそれがどのような感じかを知っています
完全にイライラしました。
923
01:35:56,857 --> 01:35:58,025
この光は何ですか？
924
01:36:08,785 --> 01:36:09,953
私たちはそれを与えましたか？
925
01:36:10,454 --> 01:36:12,998
私たちは近くにいます、
電気的干渉があります。
926
01:36:13,166 --> 01:36:14,542
セカンドショットを準備します。
927
01:36:40,108 --> 01:36:41,610
金田！
928
01:37:01,005 --> 01:37:02,548
テツオ！
929
01:37:21,442 --> 01:37:22,902
でも何...?
930
01:37:59,023 --> 01:38:02,526
- システムのバグを修正します。
- エネルギーの変化。
931
01:38:03,110 --> 01:38:04,820
-消火器です！
- 大丈夫ですか？
932
01:38:05,028 --> 01:38:06,863
何が起こったのでしょうか？
どうしたの？
933
01:38:17,082 --> 01:38:18,500
金田！
934
01:38:19,960 --> 01:38:21,003
カイ！
935
01:38:21,211 --> 01:38:22,338
金田！
936
01:38:23,005 --> 01:38:25,215
- やってくる！
- どこ？
937
01:38:27,051 --> 01:38:28,260
素早い！
938
01:38:48,781 --> 01:38:49,907
それは何ですか？
939
01:39:04,714 --> 01:39:06,216
太陽の衛星。
940
01:39:17,768 --> 01:39:19,186
すごい…
941
01:39:28,946 --> 01:39:32,950
テツオが到着すると
彼の最大の力は…
942
01:39:33,326 --> 01:39:35,912
・・・その時が来ます。
943
01:39:36,246 --> 01:39:37,747
しかし、うまくいくでしょうか？
944
01:39:38,206 --> 01:39:42,377
未来は起こらない
一方向に。
945
01:39:42,836 --> 01:39:46,464
1つあるはずです
私たちが選択できるということ。
946
01:39:56,808 --> 01:39:59,769
-テツオの状態はどうですか？
- 大佐。
947
01:40:01,605 --> 01:40:05,984
スタジアムにはカメラが設置されています。
数分以内に機能します。
948
01:40:07,736 --> 01:40:11,031
しかし、最初に取った方が良いでしょう
このデータを見てください。
949
01:40:11,239 --> 01:40:14,951
放出されるエネルギーを分析します
実験用に。
950
01:40:15,827 --> 01:40:19,748
びっくりしました。
陽子の崩壊のようなものです。
951
01:40:19,914 --> 01:40:24,085
私たちはそれを見つけようとします
未知の粒子の場合。
952
01:40:24,961 --> 01:40:29,215
検証されれば革命が起きる
宇宙の法則…
953
01:40:29,341 --> 01:40:32,886
...科学だけに影響を与えるわけではない
しかし全人類に対して。
954
01:40:35,347 --> 01:40:39,225
まだ完成していません
詳細はすべてですが...
955
01:40:39,517 --> 01:40:40,685
大佐...
956
01:40:46,232 --> 01:40:48,234
でも何...?
957
01:40:51,697 --> 01:40:54,241
くそ！
警告したよ！
958
01:40:54,366 --> 01:40:58,578
この実験が表すのは、
またとない機会。
959
01:40:59,205 --> 01:41:00,456
黙れ！
960
01:41:24,437 --> 01:41:27,565
いいえ！クソ！
バッテリー！
961
01:41:28,317 --> 01:41:30,528
私のバイクが燃えています！
962
01:41:30,736 --> 01:41:34,156
- バイクに関して多かれ少なかれ重要なことは何ですか?
- ああ、そうですか？
963
01:41:34,323 --> 01:41:36,117
そして、なぜ自分のものを使わなかったのですか？
964
01:41:37,117 --> 01:41:40,370
- 聞こえましたか？
- ええ、もちろん聞きました！
965
01:41:40,538 --> 01:41:42,456
あなたのバイクは煙を出し続けます。
966
01:42:23,623 --> 01:42:24,999
テツオ！
967
01:42:36,845 --> 01:42:40,724
理解できない。 「なぜ」
みんなはアキラって呼んでる？
968
01:42:40,931 --> 01:42:44,352
分かりません、誰かです
それは存在すらしません。
969
01:42:45,312 --> 01:42:47,981
彼らはそれが私かどうかを気にしません
他にも。
970
01:42:50,232 --> 01:42:52,818
誰かがいる限り
誰を信じるべきか
971
01:42:53,319 --> 01:42:55,488
でも...
それは何ですか？
972
01:42:55,948 --> 01:42:58,909
あまりきれいではありません
しかし、それは非常にうまく機能します。
973
01:43:02,787 --> 01:43:04,914
どうしたの？大丈夫ですか？
974
01:43:07,417 --> 01:43:08,794
それは大したことではありません。
975
01:43:09,002 --> 01:43:11,338
-テツオ。
- 行かせてください！
976
01:43:19,471 --> 01:43:21,306
錠剤は...
977
01:43:22,014 --> 01:43:24,558
どうしたの、テツオ？
傷つきますか？
978
01:43:25,269 --> 01:43:28,563
・研究室に戻る
そして薬を持ってきてください！
979
01:43:28,939 --> 01:43:31,942
- 聞こえますか、博士？
- はい、大佐。
980
01:43:32,317 --> 01:43:34,778
どのようにしてそれが可能でしょうか?
これを見ていますか？
981
01:43:34,987 --> 01:43:37,281
よくわかりませんが...
982
01:43:37,489 --> 01:43:41,159
...麻薬が持つ潜在的な力
寄せ付けなかったが、解放された。
983
01:43:41,326 --> 01:43:44,788
だから、よくわかりません
コントロールを維持できるということ。
984
01:43:44,955 --> 01:43:47,457
このような瞬間に
深刻な危険にさらされています。
985
01:43:48,834 --> 01:43:53,422
研究室に戻ってください。ケアなしで
そう、あなたは命を危険にさらしています。
986
01:43:56,383 --> 01:43:59,886
あの保育園に戻って、
私たちはこれからも幸せに暮らしていけるでしょうか？
987
01:44:00,053 --> 01:44:03,640
「あのガキたちと一緒にいてください」
私の残りの人生のために？
988
01:44:03,765 --> 01:44:06,310
彼らと一緒に年をとって死ぬのか？
989
01:44:11,107 --> 01:44:12,317
かおりさん。
990
01:44:13,067 --> 01:44:16,571
かおりさん。お願いします。
991
01:44:17,988 --> 01:44:19,448
丸薬。
992
01:44:20,992 --> 01:44:22,910
テツオ！
993
01:44:23,869 --> 01:44:25,162
テツオ！
994
01:45:00,114 --> 01:45:01,532
金田！
995
01:45:40,029 --> 01:45:41,322
くそー。
996
01:45:48,621 --> 01:45:50,248
また！
997
01:45:54,210 --> 01:45:56,212
あなたは...なぜですか？
998
01:46:02,593 --> 01:46:03,928
彼らは決して学ぶことはありません。
999
01:46:06,724 --> 01:46:07,933
テツオ！
1000
01:46:22,614 --> 01:46:24,115
たかしさん。
1001
01:46:26,994 --> 01:46:28,329
アキラさん。
1002
01:46:41,549 --> 01:46:44,802
金田さん、助けてください。
お願いします。
1003
01:46:55,105 --> 01:46:56,690
カオリさん！
1004
01:46:59,443 --> 01:47:00,819
助けて！
1005
01:47:13,958 --> 01:47:15,542
ヘルプ！
1006
01:47:16,210 --> 01:47:17,336
停止！
1007
01:47:34,853 --> 01:47:38,274
カオリさん！カオリさん！
カオリさん！
1008
01:47:39,024 --> 01:47:41,151
テツオ！テツオ？
1009
01:47:41,361 --> 01:47:43,738
かおりさん。
香織が死ぬ！
1010
01:47:45,281 --> 01:47:46,991
何を言っている？
1011
01:47:47,533 --> 01:47:50,786
私の体は...
自分の体をコントロールできない！
1012
01:47:51,997 --> 01:47:55,834
カオリさん！香織が死ぬ！
金田さん、助けて！
1013
01:48:00,255 --> 01:48:03,967
やめてテツオ！やめて！
1014
01:48:04,175 --> 01:48:08,013
香織の痛み。
私の中でそれを感じています！
1015
01:48:09,973 --> 01:48:11,057
テツオ！
1016
01:48:12,475 --> 01:48:14,269
金田！逃げる！
1017
01:48:29,409 --> 01:48:30,910
テツオ！
1018
01:48:43,340 --> 01:48:46,468
キヨコ、タカシ、マサル。
早く、逃げて！
1019
01:48:50,555 --> 01:48:51,640
来て。
1020
01:48:59,272 --> 01:49:01,399
信じられない。それは...
1021
01:49:14,663 --> 01:49:15,872
清子さん。
1022
01:49:51,700 --> 01:49:52,951
こんにちは。
1023
01:49:54,286 --> 01:49:55,620
アキラさん。
1024
01:50:05,631 --> 01:50:06,799
でも...
1025
01:50:07,049 --> 01:50:09,260
これは不可能です！
1026
01:50:19,228 --> 01:50:20,771
私はどこにいるの？
1027
01:50:21,731 --> 01:50:25,526
トンネル内に避難してください。
そこなら安全です。
1028
01:50:25,985 --> 01:50:27,695
清子、どこにいるの？
1029
01:50:42,293 --> 01:50:45,504
-テツオ！
- 金田！
1030
01:50:46,839 --> 01:50:48,132
待って！
1031
01:50:50,343 --> 01:50:53,012
- 早く逃げなきゃ！
- 逃げる！
1032
01:50:53,430 --> 01:50:55,641
-テツオ！
- そこに入らないでください！
1033
01:51:02,606 --> 01:51:04,316
やるなよ、タカシ。
1034
01:51:05,691 --> 01:51:08,319
入ってしまったらもう出られなくなります。
1035
01:51:09,278 --> 01:51:10,571
しかし、問題は...
1036
01:51:11,113 --> 01:51:12,990
……彼はそれとは何の関係もありません。
1037
01:51:20,039 --> 01:51:22,333
-タカシ。
-タカシ。
1038
01:51:29,423 --> 01:51:31,258
そうすれば...
1039
01:51:31,802 --> 01:51:34,846
...入ると、
私たちは力を失ってしまいます。
1040
01:51:36,390 --> 01:51:40,686
でも3人一緒ならもしかしたら
あの子を連れて行こう...
1041
01:51:40,852 --> 01:51:43,897
もしかしたら、三人だったら…
1042
01:51:53,073 --> 01:51:54,574
これは私には悪臭がします。
1043
01:51:55,158 --> 01:51:56,660
ここから出ましょう。
1044
01:51:58,953 --> 01:51:59,996
金田さん。
1045
01:52:33,113 --> 01:52:35,824
こうすることで加速度をコントロールします。
1046
01:52:36,950 --> 01:52:39,536
曲線は次のように解釈されます。
もしあなたの命があなたにかかっているとしたら、わかりますか？
1047
01:52:39,746 --> 01:52:42,540
- もう見たことありますね。
- クールなふりをしないでください。
1048
01:52:42,873 --> 01:52:47,377
これがスポーツドライビングです。
見たことがありますか、テツオ？
1049
01:52:53,842 --> 01:52:56,470
- ほら、新しいのよ。
- 彼らは転校したのですか？
1050
01:52:56,637 --> 01:52:59,765
- いいえ、彼らはそれを放棄しました。
- 彼はとても悲しそうだ。
1051
01:53:04,478 --> 01:53:05,771
これは...
1052
01:53:06,521 --> 01:53:09,232
...それはテツオさんの夢ですか？
1053
01:53:10,568 --> 01:53:11,611
待って！
1054
01:54:29,272 --> 01:54:31,858
あれはアキラですか？
1055
01:54:32,025 --> 01:54:34,819
はい。私たちは彼に電話しました。
1056
01:54:35,070 --> 01:54:38,115
テツオを連れて行けるように。
1057
01:54:38,531 --> 01:54:41,034
それで彼はそれを受け取ることができますか？
どこ？
1058
01:54:41,409 --> 01:54:43,911
テツオはコントロールできなかった
その力。
1059
01:54:44,079 --> 01:54:47,499
私たちもそうではありません。
そしてアキラも同様だ。
1060
01:54:47,707 --> 01:54:51,085
今のところ多すぎる
それをコントロールできるように。
1061
01:54:51,252 --> 01:54:53,671
しかし、いつかはできるでしょう。
1062
01:54:54,882 --> 01:54:59,011
- 私たちはすでに最初の一歩を踏み出しました。
- 友人に感謝します。
1063
01:54:59,218 --> 01:55:00,553
私の友人？
1064
01:55:03,223 --> 01:55:06,143
カイ？カイのことを言ってるの？
1065
01:55:31,752 --> 01:55:33,045
テツオ…
1066
01:55:38,133 --> 01:55:39,635
それはあなたのものですよね？
1067
01:55:45,891 --> 01:55:48,602
彼らはいつも新人をいじめます。
1068
01:55:48,769 --> 01:55:50,271
今日は到着しましたか？
1069
01:55:50,479 --> 01:55:54,441
彼らは私にもちょっかいを出しました、
しかし彼らは卑怯者だ。
1070
01:55:55,526 --> 01:55:57,319
私はテツオです。
1071
01:55:58,320 --> 01:55:59,697
島哲夫。
1072
01:56:00,906 --> 01:56:03,993
なんという偶然でしょう。
私もちょうど到着しました。
1073
01:56:04,118 --> 01:56:05,369
私の名前は...
1074
01:56:06,120 --> 01:56:07,579
金田…
1075
01:56:08,873 --> 01:56:10,041
金田！
1076
01:56:11,084 --> 01:56:12,168
金田！
1077
01:56:12,293 --> 01:56:13,502
カイ...
1078
01:56:39,154 --> 01:56:42,365
何が起こっているのでしょうか?
信じられない。
1079
01:56:47,871 --> 01:56:51,958
それは...
まるで宇宙の誕生のようです。
1080
01:56:58,590 --> 01:56:59,966
カイ！
1081
01:57:07,223 --> 01:57:08,808
何が起こったのでしょうか？
1082
01:57:10,852 --> 01:57:13,063
消えてしまいました。
そこにはありません。
1083
01:58:24,260 --> 01:58:25,594
金田！
1084
01:58:50,076 --> 01:58:51,244
テツオ…
1085
01:58:54,373 --> 01:58:55,499
金田さん。
1086
01:58:57,793 --> 01:58:59,045
ありがとう。
1087
01:59:00,378 --> 01:59:03,340
あなたが私に電話したんですよね？
そして、私はあなたの声を聞きました。
1088
01:59:10,222 --> 01:59:12,767
金田さん。あなたは...
1089
01:59:13,643 --> 01:59:15,061
そしてテツオは？
1090
01:59:16,020 --> 01:59:17,355
なくなってしまった。
1091
01:59:18,648 --> 01:59:21,525
そしてあの三人の子供たちも。
そしてアキラさん。
1092
01:59:22,401 --> 01:59:24,570
金田さん、前は…
1093
01:59:27,031 --> 01:59:28,199
金田！
1094
01:59:29,033 --> 01:59:30,534
あなたは生きています！
1095
01:59:31,620 --> 01:59:33,914
死んだと思った。
1096
01:59:38,834 --> 01:59:41,420
テツオ。
テツオはどうなったの？
1097
01:59:41,922 --> 01:59:44,299
- 彼は死んだんですか？
- わからない。
1098
01:59:45,091 --> 01:59:46,801
たぶん...
1099
02:00:11,952 --> 02:00:14,997
でもいつかは
私たちはそれをコントロールすることができます。
1100
02:00:16,205 --> 02:00:18,499
私たちはすでに最初の一歩を踏み出しました。
1101
02:00:37,311 --> 02:00:39,605
私はテツオです...
1102
02:00:50,905 --> 02:00:56,605
パブロ・ファンティーニのサブチャンネル